dolboed: (zalupoj)
[personal profile] dolboed
Толпа туристов в Венеции
Когда в московской толпе встречаешься с кем-нибудь взглядом — человек обычно отворачивается в сторону или опускает глаза. А в отдельных областях замкадья, если нечаянно на кого-нибудь засмотреться, то можно и огрести. По крайней мере, вопрос «Хули пялишься?» приезжему почти гарантирован. Донецкий бассейн в этом смысле — регион, культурно близкий к России. Там тоже лучше незнакомым людям в глаза не заглядывать.

На Манхэттене, где по узким тротуарам непрерывно течёт плотный людской поток, встречаться глазами с человеком, идущим навстречу, считается нарушением чужого privacy. Там считается правильным при ходьбе смотреть себе под ноги, чтобы кого-нибудь не смутить. При этом, если кто-то из встречных пешеходов ловит на себе твой взгляд, то негромко и автоматически произносит sorry, телом изображая попытку посторониться с твоего пути.

В Тель-Авиве, где нравы попроще, если ты с кем-то встретился взглядом, то незнакомый человек, как правило, тебе улыбнётся. Если, конечно, из-под его одежды не торчит дуло табельного пистолета, кисти цицит или пояс шахида.

А в Венеции местный житель, поймав твой взгляд на улице или в помещении, сразу машинально здоровается на местном наречии, в котором правильное приветствие для любого послеполуденного часа — buona sera. И это, пожалуй, самая странная из всех перечисленных реакций. Потому что венецианцев на свете насчитывается не более 60.000 человек, а поглазеть на них приезжает со всех концов Земли до 20.000.000 незваных гостей ежегодно. Казалось бы, на каждый чих не наздравствуешься. Но вот как-то успевают поприветствовать всякого, с кем встретились взглядом.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 02:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios