Твиттер хуже допинга
Jul. 30th, 2012 09:58 pmЛюбовь олимпийцев к Твиттеру, в сочетании с весьма традиционным для спортсменов с низким IQ пещерным расизмом, становится традиционным поводом для дисквалификаций. Практически — вторым после допинга.
Неделю назад греческий олимпийский комитет выгнал с игр чемпионку страны по тройному прыжку по имени Вула Папахристу. Причиной послужил её твит о том, что обилие негров в Греции удачно решает проблему питания нильских комаров, которым наконец-то завезли привычный корм. Шутка была сочтена расистской, а спортсменка — исключена из состава национальной сборной. Тут-то у неё появилось время вдобавок к Твиттеру завести ещё и Фейсбук.
Не успели отшуметь страсти по поводу незадачливой гречанки, как из сборной Швейцарии по футболу выгнали защитника Мишеля Морганеллу. Вчера в 22:50 по Лондону он опубликовал твит, не поддающийся переводу ни на какой человеческий язык, но интуитивно расшифрованный как проклятья в адрес южнокорейской сборной по футболу. Воспроизведу этот текст, на радость читателям, полагавшим, что они знают французский язык:
Je fonsde out les coreen allez sout vous lebru. Ahahahhahahaah deban zotre
Читатели твита, знакомые с SMS-диалектом швейцарского языка, расшифровали текст как призыв к корейским ублюдкам сжечь себя (литературная французская версия от газеты Le Matin: Je défonce tous les Coréens, allez tous vous brûler bande de trisos). Днём в понедельник швейцарский олимпийский комитет совместно с футбольной ассоциацией страны аннулировал аккредитацию спортсмена и исключил его из национальной сборной. Морганелла принёс публичные извинения "народу Южной Кореи" и удалил свой Твиттер, но это уже не помогло.
Послужит ли пример гречанки и швейцарца наукой для других олимпийцев — не знаю, но очень сильно в этом сомневаюсь. Стоит взглянуть хотя бы на стюардесс, которых давно уже гонят с работы пачками за разные посты и фотки блогах, а они всё пишут, пишут и пишут...
Неделю назад греческий олимпийский комитет выгнал с игр чемпионку страны по тройному прыжку по имени Вула Папахристу. Причиной послужил её твит о том, что обилие негров в Греции удачно решает проблему питания нильских комаров, которым наконец-то завезли привычный корм. Шутка была сочтена расистской, а спортсменка — исключена из состава национальной сборной. Тут-то у неё появилось время вдобавок к Твиттеру завести ещё и Фейсбук.
Не успели отшуметь страсти по поводу незадачливой гречанки, как из сборной Швейцарии по футболу выгнали защитника Мишеля Морганеллу. Вчера в 22:50 по Лондону он опубликовал твит, не поддающийся переводу ни на какой человеческий язык, но интуитивно расшифрованный как проклятья в адрес южнокорейской сборной по футболу. Воспроизведу этот текст, на радость читателям, полагавшим, что они знают французский язык:
Je fonsde out les coreen allez sout vous lebru. Ahahahhahahaah deban zotre
Читатели твита, знакомые с SMS-диалектом швейцарского языка, расшифровали текст как призыв к корейским ублюдкам сжечь себя (литературная французская версия от газеты Le Matin: Je défonce tous les Coréens, allez tous vous brûler bande de trisos). Днём в понедельник швейцарский олимпийский комитет совместно с футбольной ассоциацией страны аннулировал аккредитацию спортсмена и исключил его из национальной сборной. Морганелла принёс публичные извинения "народу Южной Кореи" и удалил свой Твиттер, но это уже не помогло.
Послужит ли пример гречанки и швейцарца наукой для других олимпийцев — не знаю, но очень сильно в этом сомневаюсь. Стоит взглянуть хотя бы на стюардесс, которых давно уже гонят с работы пачками за разные посты и фотки блогах, а они всё пишут, пишут и пишут...
no subject
Date: 2012-07-30 09:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:26 pm (UTC)Но с другой стороны это их личная жизнь они ничего противозаконного не делали?
no subject
Date: 2012-07-30 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:34 pm (UTC)Про явление не понял. Типа "доколе мы будем гнобить людей за шутки о холокосте только из-за того, что холокост был, был расово-мотивирован и нам печально об этом всем думать!"?
no subject
Date: 2012-07-30 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 09:51 pm (UTC)В быту много же шуток про национальности, особенно про друзей. Если в компании есть кореец, то когда-нибудь кто-нибудь пошутит про собак и корейцев. Есть еврей - то когда-нибудь всплывет шутка "ми русские друг друга не обманиваем". Знакомый негр был, так мы над ним шутили постоянно, что его в темноте не видно. Да и при нем всегда говорили - "black guy-girl". В чем расизм?
no subject
Date: 2012-07-30 09:52 pm (UTC)ничего страшного. вопрос адресовался автору
no subject
Date: 2012-07-30 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 10:03 pm (UTC)http://www.algemeiner.com/2012/07/27/lebanese-olympic-team-demands-barrier-separation-from-israel-squad/
Надо было швейцарцам евреев материть, а не корейцев - и всё было бы в норме.
no subject
Date: 2012-07-30 10:04 pm (UTC)1. Не думай.
2. Если не можешь не думать -- не высказывайся.
3. Если не можешь не высказываться -- не пиши
4. Если не можешь не писать -- не подписывай
no subject
Date: 2012-07-30 10:05 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 10:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-07-30 10:48 pm (UTC)Перегиб состоит в том, что спортсменов мы как бы оцениваем по их способности бегать, прыгать и пинать мяч, а не по моральному облику. Но олимпийский спорт в этом смысле особенный, поскольку дотационный. А в профессиональном спорте, где рулят деньги, регулирование таких вопросов как сводилось, так и будет сводиться к денежным штрафам от федераций и контрактным санкциям от спонсоров.
no subject
Date: 2012-07-30 10:52 pm (UTC)http://goo.gl/4HUYk
И читаете с любой цифры.