Анонс: La Voix humaine

[dolboed]

Сегодня, а также в ближайший вторник и в четверг в 20:00 в клубе «Мастерская» оперная певица Юлия Корпачева исполнит монооперу Пуленка «Человеческий голос» по пьесе Жана Кокто, на языке оригинала, с русскими субтитрами (разные другие исполнения этого опуса можно глянуть на YouTube).

Comments

[larknightly.livejournal.com]

Антон, что можете сказать про Льва Семеновича Рубинштейна?
знакомы с его творчеством?

[dolboeb.livejournal.com]

Знаком с детства, и очень люблю его (как творчество, так и автора).
Впрочем, концептуальная поэзия не всякому близка.
Так что советую просто ознакомиться в Сети:
http://magazines.russ.ru/authors/r/rubinshtejn/

[larknightly.livejournal.com]

спасибо за ссылку )

[dddema.livejournal.com]

Le voix

[dolboeb.livejournal.com]

Если бы voix был мужского рода, то и прилагательное было бы humain (ср.: L'Internationale sera le genre humain).
Но французские роды необязательно совпадают с русскими. В частности, voix - женского рода.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/voix/82420

[dddema.livejournal.com]

ah, oui. pardon :)