dolboed: (Кох Арон Гершевич)
[personal profile] dolboed
Могила на Востряковском кладбище
Могила на Востряковском кладбище
Page 1 of 6 << [1] [2] [3] [4] [5] [6] >>

Date: 2009-07-26 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] conforgery.livejournal.com
Шиндлер был евреем? Я думал, немцем.

Date: 2009-07-26 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] esup.livejournal.com
Антон, это ваши знакомые или просто приглянулась могильная плита?

Date: 2009-07-26 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] gucci-ferruci.livejournal.com
так и есть, немцем и был это однофамильцы

Date: 2009-07-26 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Плита обычная, зато метаморфозы простого имени "Израиль" в советских документах покойных - впечатлили.

Date: 2009-07-26 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sumlenny.livejournal.com
то есть, есть три разных имени: Сруль, Срулисар и Срулисор?

или это разные варианты одного и того же имени, указывающие на семейное положение или что-то вроде этого?

или просто ошибка паспортистки?

Date: 2009-07-26 05:12 pm (UTC)

Date: 2009-07-26 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] bad-muthafucka.livejournal.com
это от "Израиль" такие отчества???????????????
мамочкиииии!!!!!!!!!!!!!

Date: 2009-07-26 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] maxsimum.livejournal.com
А как правильно произносить это имя?И что оно означает? Первый раз его услышала в какой-то кинокомедии, думала это такая режиссёрская шутка. Оказалось, что не совсем...

Date: 2009-07-26 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
Сруль - это идишская версия имени "Израиль".
"А" и "О" - одна и та же буква "алеф" (в идише она читается как "о").
Срулисар - двойное имя. Первое - очевидно, Сруль, а второе, может быть, Иссер, а может быть Ашер или Асар.

Date: 2009-07-26 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sumlenny.livejournal.com
понял, спасибо - очень интересно.

Date: 2009-07-26 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dolboeb.livejournal.com
"Сруль" произносится единственно возможным способом - так, как пишется.
Означает "Израиль".
Что означает "Срулисор" - можно лишь гадать, у меня нет осмысленных на этот счёт гипотез.

Date: 2009-07-26 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] maxsimum.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2009-07-26 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] phoneme.livejournal.com
"Снми Сруля!"

Date: 2009-07-26 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] gastrit-batyr.livejournal.com
он не Сруль, он чебурашка

Date: 2009-07-26 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] fishele.livejournal.com
насмешка чинуш над собственной глупостью.
так можно было поиздеваться над евреями не владеющими русским в достаточной мере. сейчас так издеваются в Израиле над русскими не достаточно знающими иврит, чтоб понять как правильно пишется их сугубо еврейская фамилия.

Date: 2009-07-26 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] kaktusserzhe.livejournal.com
Антон, скажите, пожалуйста, что Вы думаете о запрещении размещения в ЖЖ документальных сцен насилия или убийства.
Простите за оффтоп.
Спасибо.

Date: 2009-07-26 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] e-dikiy.livejournal.com
по ходу, блог Антон Борисыча зохвачен Адольфычем!

Date: 2009-07-26 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kotvarkot.livejournal.com
(Вариант продолжения)- Сруль, слезай! И чем ты не понравился этому антисемиту?! ))))))

Date: 2009-07-26 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mkdotam.livejournal.com
Спасибо за разъяснения. Анекдот с Чебурашкой и Геной приобретает совсем иной контекст.

Date: 2009-07-26 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] intraviolence.livejournal.com
У меня у одноклассника в семье у четверых ее членов разная фамилия в паспорте по написанию отличается.

Date: 2009-07-26 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
А это по-еврейски так фотографии выставлять?

Date: 2009-07-26 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Одного знакомого была фалилия Штайнер, так ему в паспорте написали CHTAYNER.

Date: 2009-07-26 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] tuve-yanson.livejournal.com
zя оже почему-то вразу это вспомнила

Date: 2009-07-26 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] intraviolence.livejournal.com
Вариации на фамилию Твердохлебов в Украине
у одного из них фамилия Твердохлібов, у другого Твердохлєбов, у третьего Твєрдохлєбов, у четвертого Твердохлебов. Вот Вам и чинуши - идиоты. И таких примеров миллион.
Но Сруль круче всего :)))

Date: 2009-07-26 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] melamory-me.livejournal.com
Я хочу посмотреть на человека, который сына Срулисором назвал, а-а-а-а-а-а!
Page 1 of 6 << [1] [2] [3] [4] [5] [6] >>

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 02:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios