dolboed: (rambam)
[personal profile] dolboed
С утра местечко в горе и тревоге:
Нашли убитого ребёнка на дороге,
Почти у самых городских ворот…
– О Боже, Боже, что теперь нас ждёт?
– Конечно же, мы будем виноваты!
– И как на грех – раввин пропал куда-то
Как раз, когда
У нас стряслась беда!

Как овцы, люди сбились в синагоге.
Ах, все сегодня вспомнили о Боге!
Все молятся, и плачут, и стенают.
Как быть, куда бежать? – Они не знают…
Но каждый знает – гибнуть им безвинно
И как на грех – всё нет и нет раввина
Как раз, когда
Такая в нём нужда!

И вдруг вбегает шамес, весь сияя.
– Евреи, радость! Да ещё какая!
Раввин сказал, что это внучек тёти Ханин,
И он к тому же не убит, а только ранен!
Они поймут, что мы тут ни при чём –
И незачем устраивать погром –
Прошла беда!
Всё снова, как всегда!


И ликовал народ, и веселился…
Но, наконец, весёлый шум затих
И стало слышно, как раввин молился –
Он со слезами господу молился,
Чтоб этот мир хоть малость изменился,
Чтоб мы не знали радостей таких…
Одна беда –
Всё снова, как всегда!

(отсюда)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

dolboed: (Default)
Anton Nossik

April 2017

S M T W T F S
       1
23 45678
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 202122
23 24 25 26 27 2829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 17th, 2026 11:13 am
Powered by Dreamwidth Studios