Иврит катан: еще 4 выпуска

[dolboed]

Эрнест Аранов ([1], [2]), подгоняемый моими настоятельными просьбами, продолжает выкладывать эпизоды гениального мини-сериала Иврит катан (автор и ведущий — kariv), который с 2002 году показывался в Израиле на "Девятке". Я их скачиваю к себе и заливаю параллельно вот сюда:
http://ivrit.dolboeb.org/
На сегодняшний день Эрнест выложил уже семь серий.
1. Поэт читает стихи: Google Video, MPEG4 (10,5МБ)
2. Как парни ведут себя на свидании: Google Video, MPEG4 (17,0МБ)
3. Война за Независимость: Google Video, MPEG4 (14,6МБ)
4. Мастер и Маргарита: Google Video, MPEG4 (12,7МБ)
5. Астрологический прогноз: Google Video, MPEG4 (15,8МБ)
6. Секс-шоп: Google Video, MPEG4 (12,2МБ)
7. Уроки смерти от раввина: Google Video, MPEG4 (15МБ)

Comments

[kitp.livejournal.com]

спасибо!

Не в тему

[ngs-govno.livejournal.com]

Можно я не в тему (ну, вернее, почти не в тему) вопрос задам? Спасибо.
Я сегодня по телеку случайно увидел конец концерта "Ретро FM" и там была очень красивая песня, как мне показалось, на иврите. Исполнял ее то-ли целый ансамбль, то ли все участники концерта сразу. Слов я, конечно, не разобрал, титров, конечно, не было. Только два слова понял - "Sholom, sholom" в припеве было и что-то вроде "Ismaeeeel-Ismaeeel" (или "Ismail", или "Esmael"). Больше ничем не могу эту песню идентифицировать :( Скорее всего, она старая, т.к. концерт был соответствующий и что-то мне подсказывало, что когда-то давно я ее слышал...
Может вы поняли, о чем идет речь? Хотелось бы узнать хотя-бы ее название, чтобы скачать

Re: Не в тему

[igork.livejournal.com]

Судя по описанию, это песня группы "Dschinghis Khan" (на немецком):
Israel, Israel

http://en.wikipedia.org/wiki/Dschinghis_Khan_%28album%29

Israel, Israel, Israel
Israel, Israel, Israel

Wie der Staub, der auf die Erde fällt
Wurden sie zerstreut in alle Welt
Doch im Traum, da sah jeder
Noch das Land ihrer Väter
Dort vor zweitausend Jahren –
Israel

Fremde unter Fremden waren sie
Und vergaßen ihre Heimat nie
Aus den Ländern der andern,
Aus den Gettos der Städte
kehrten sie eines Tages wieder heim

Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand für das Heilige Land
Für die Wiege der Welt
Israel, Israel, Israel
Und im Dunkel der Nacht wird ein Feuer entfacht
Bis es leuchtet so hell

Und das Wort für „Lebt in Frieden“
Heißt Shalom, Shalom, Shalom
Für Vertrauen und für Liebe
Heißt Shalom, Shalom, Shalom

Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand, denn ein Wunder geschah
Dort im Heiligen Land

Die Orangen blüh’n in Bethlehem
An der Mauer in Jerusalem
Spielen wieder die Kinder
Es erklingen die Lieder
Denn die Blume der Hoffnung
Sie blüht auf

Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand für das Heilige Land
Für die Wiege der Welt
Israel, Israel, Israel
Und im Dunkel der Nacht wird ein Feuer entfacht
Bis es leuchtet so hell

Und das Wort für „Lebt in Frieden“
Heißt Shalom, Shalom, Shalom
Für Vertrauen und für Liebe
Heißt Shalom, Shalom, Shalom

Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand, denn ein Wunder geschah
Dort im Heiligen Land

Israel, Israel, Israel
Israel, Israel, Israel

Lasst und tanzen, lasst uns singen
Ruft Shalom, Shalom, Shalom
Lasst uns ganz von vorn beginnen
Sagt Shalom, Shalom, Shalom
Shalom, Shalom, Shalom

Israel, Israel, Israel
Eine Rose im Sand für das Heilige Land
Für die Wiege der Welt
Israel, Israel, Israel
Und im Dunkel der Nacht wird ein Feuer entfacht
Bis es leuchtet so hell

Israel, Israel, Israel
Israel, Israel, Israel
Israel!

[spikkar.livejournal.com]

Вот спасибо!

Re: Не в тему

[ngs-govno.livejournal.com]

ну да?? уж немецкий язык то я бы узнал... может они ее там на другом пели?
хотя один мужик там точно в каком-то чингисхановском костюме был, да

[webid-studio.livejournal.com]

пока качаю файлы с первого поста об этом и отсюда. пока нет времени посмотреть, но потом поделюсь впечатлениями)))

Re: Не в тему

[ngs-govno.livejournal.com]

и правда, спасибо! скока лет живу, все время думал, что у них только всякие "казачки", да "москау-москау"...

[webid-studio.livejournal.com]

там, кстати, только на иврите, Антон?

[dolboeb.livejournal.com]

Нет, это программа на русском для русского канала израильского телевидения.

Re: Не в тему

[dolboeb.livejournal.com]

http://dolboeb.org/music/07_israel_israel.mp3

[read-bagirov.livejournal.com]

тоже занимательный сериал
http://www.gratisweb.com/ebagirov2007/
http://www.gratisweb.com/ebagirov2007/zashtopik.htm

[shimonb.livejournal.com]

класссс! спасибо за ивриткатан!

[raukh.livejournal.com]

Спасибо.

Re: Не в тему

[ngs-govno.livejournal.com]

спасибо. я прямо как знал, что она у вас есть :)

[uryst.livejournal.com]

У Аркана Карива есть на тему легкого иврита и , а частности, современного сленга этого языка несколько " вкусных" и веселых книг. На русском. Замечательный и публицист, и филолог - от Бога. Не очень " высовывается" в этот мир сегодня - надеюсь, что пишет что-то новое и не "учебное". А сериал - просто классный. Есть еще люди....

[yovin.livejournal.com]

Антон, извините, пожалуйста, я прекрасно понимаю, что Вам сейчас не до того, но хотя бы в планах у Вас есть продолжить выкладывать у себя оставшиеся выпуски? Или спешно учиться утаскивать файлы с гугл-видео? :-)

[mauz.livejournal.com]

Складывал на iPod, столкнулся с тем, что Биллиард (http://ivrit.dolboeb.org/billiard.mp4), похоже, битый.
Не открывается ничем вообще.
Может быть, он недокачался? Там 8.6М на сервере.
Заранее спасибо.