The Nobel is blowing in the wind

[dolboed]

На Нобелевку по литературе в нынешнем году номинировались Филип Рот, Амос Оз и Алеф Бет Иегошуа. А победил Циммерман.

По-моему, такого оборота не ожидал ни один букмекер.
Наградили Боба Дилана, как сказано в решении нобелевского комитета, "for having created new poetic expressions within the great American song tradition". Понимайте как хотите, но это первый случай в истории Нобеля, когда награду получил автор текстов к собственным песням.

Впрочем, считаю, что 75-летний американский бард награждён совершенно заслуженно, даже если в прежние годы нобелевский комитет поэтов-песенников не замечал в упор. Безотносительно к great American song tradition, многие его стихи прочно вошли в язык и культуру всего человечества, не только англоговорящего.

Доброго здоровья лауреату, и до 120!

Comments

[andry-cosmos.livejournal.com]

Ты бы вежливости поучился штоли.
Гребенщиков все это тырил больше не у Дилана, а у Дэвида Боуи :)
Может для тебя БГ и большой музыкант, а по мне так, его популярность в СССР хорошо объясняется поговоркой "на безрыбье ... "
Кроме того мне совсем не обязательно ориентироваться на чужое мнение, у меня свое имеется.

[d0cta-gonz0.livejournal.com]

Речь не о крутости/некрутости БГ, а о том, что раз даже в такой периферии, как Россия, Дилана раздели, разули, разобрали и растащили, то сомневаться в его мировом значении смешно.
Да и разбирать на части творчество бардов не уместно, я щетаю, делить на стихи/музыку. Они не ЭТИМ круты. Окуджава, что ли, аццкий музыкант? Или Высоцкий?
Или вот про "антивоенные настроения" тоже ляпнул. Он же не про величие Никсона пел. Настроения были - он их выразил. Слышал что-нить про поэтов, как медиаторов? То есть оно там где-то витает, а тут раз поэт такой поэл - и все всё поняли! Чего не ясно-то, ёпта?
Всё, короче, дядя, достал! Нобель выбрал и утвердил - мировое, значит мировое! Свободеннах!