Альтернативное объяснение - у Тауба проснулась совесть. Он получил "подарок, который не заслуживает" не потому, что жена пытается загладить свою вину, а потому, что считает себя недостойным подарка из-за своей интрижки. Теперь он расскажет правду своей жене (как художник рассказал правду подруге) и облегчит свою душу.